← Catálogo de filósofos

Nishida Kitarō

Contemporáneos

Nishida Kitarō

19 de mayo de 1870 – 7 de junio de 1945 · fl. c. 1911-1945 · Unoke (cerca de Kanazawa, hoy Kahoku, prefectura de Ishikawa), Japón

Escuela de Kioto

Perseverancia en la adversidadDistancia crítica frente a su obra políticaAutoimagen de pensador inacabadoDisciplina contemplativaDefensa de la libertad académica ante el poder

En el debate

Nishida discute con el empirismo, el neokantismo y el idealismo alemán, y busca una experiencia anterior a la escisión de sujeto y objeto. Después sustituye la lógica del sujeto por la del lugar y se aparta del dualismo y de la síntesis hegeliana. En la política recibió ataques de derecha como antinacionalista y de izquierda como nacionalista.

Estilo de discurso

Nishida expone por definición y ejemplo concreto, como el color o el sonido en el instante de ser percibidos, y reformula con «en otras palabras» y «debemos decir que». En los ensayos tardíos recurre a un vocabulario denso y paradójico, con fórmulas como «autoidentidad contradictoria» o «de lo creado a lo creador».

Tesis centrales

  1. Nishida sostiene que la experiencia pura, el estado directo e inmediato anterior a la distinción entre sujeto y objeto, es la forma originaria de la experiencia y de la realidad, y que la separación de sujeto y objeto es derivada y relativa.
  2. El pensar, el querer y la intuición intelectual no son facultades separadas, sino modos de la actividad unificadora de la experiencia pura; esa actividad opera de manera inconsciente y solo la reflexión la convierte en objeto.
  3. Nishida sostiene que la realidad es una sola fuerza unificadora, de la que naturaleza (lo unificado) y espíritu (la actividad que unifica) son dos caras inseparables.
  4. El bien consiste en la realización de la personalidad, entendida como unidad de la conciencia; la buena conducta brota de la exigencia interior del yo, captada antes de toda deliberación.
  5. Dios es el fundamento de la realidad, que se capta en lo profundo del corazón, y el amor es la culminación del conocimiento, el camino hacia la realidad última.
  6. La lógica del lugar (basho) sustituye la lógica del sujeto: todo lo que es está «en» un lugar más envolvente, y el lugar último es la nada absoluta, no mera ausencia sino fondo activo de toda determinación.
  7. La intuición activa une ver y obrar: el mundo histórico se forma de lo creado a lo creador mediante individuos que producen y son producidos.
  8. La realidad concreta es una autoidentidad contradictoria: lo uno y lo múltiple, el individuo y el mundo se forman recíprocamente sin disolverse en una síntesis superior.

Conceptos clave

experiencia pura (junsui keiken)experiencia directarealidad únicaintuición intelectualactividad unificadorapersonalidadel bienDios como fundamento de la realidadautoconciencia (jikaku)lugar (basho)nada absoluta (zettai mu)nada relativapredicado trascendentalmundo inteligibleuniversal concretointuición activa (kōiteki chokkan)poiesis y producciónmundo históricocuerpo históricoautoidentidad absolutamente contradictoriauno y múltiple (soku)yo y túde lo creado a lo creadorahora eterno

Obras principales

  • Indagación del bien (善の研究 (Zen no kenkyū); 1911)
  • Ontology of Production: Three Essays (Actividad expresiva; El punto de vista de la intuición activa; El ser humano) (表現作用 / 行為的直観の立場 / 人間的存在; 1925, 1935 y 1938)
  • Intelligibility and the Philosophy of Nothingness: Three Philosophical Essays (El mundo inteligible; El trasfondo metafísico de Goethe; La unidad de los opuestos) (叡智的世界 / ゲーテの背景 / (tercer ensayo, título original no verificado); desconocido)
  • De lo que obra a lo que ve (働くものから見るものへ; 1927) (fuera de la biblioteca)
  • La lógica del lugar y la cosmovisión religiosa (場所的論理と宗教的世界観; 1945) (fuera de la biblioteca)

Citas emblemáticas

Cuando uno experimenta directamente su propio estado de conciencia, no existe todavía un sujeto o un objeto, de suerte que el conocer y su objeto están completamente unificados. (Indagación del bien, Parte Il)
La distinción entre sujeto y objeto es algo relativo que nace cuando uno ha perdido la unidad de la experiencia, de manera que mirar sujeto y objeto como realidades reecíprocamente independientes es arbitrario. (Indagación del bien, Parte Il)
La intuición intelectual, igual que la percepción, es el estado de conciencia más unificado. Así como generalmente se considera la percepción como algo meramente pasivo, también se considera la intuición intelectual como un estado de contemplación pasiva; ello no obstante, una verdadera intuición intelectual es la actividad unificadora de la experiencia pura. (Indagación del bien, Parte Il)
Tanto en el acto de pensar como en la voluntad, la verdadera actividad unificadora es siempre inconsciente. (Indagación del bien, Parte II)
Pero precisamente como naturaleza puramente objetiva separada de la unidad subjetiva del espíritu, se trata de un concepto abstracto y un espíritu puramente subjetivo, separado de la naturaleza objetiva, es también un concepto abstracto. (Indagación del bien, Parte II)
…desde el punto de vista de que los fenómenos de conciencia son la única realidad, debemos decir que hay sólo una fuerza unificadora en la base de todas las cosas del universo (Indagación del bien, Parte II, cap. 11 (El desarrollo de la realidad mediante la diferenciación))
Buena conducta es aquella que deriva de la necesidad interior del yo. Podemos darnos cuenta de las exigencias de toda la personalidad sólo en el estado de la experiencia directa que es anterior a toda discriminación deliberativa. (Indagación del bien, Parte III)
…podemos conocer el fundamento de la realidad que forma el universo en las profundidades de nuestros corazones: podemos captar la verdadera faz de Dios. La actividad del corazón humano, infinitamente libre, prueba directamente la existencia de Dios. (Indagación del bien, Parte II)
El amor significa el conocimiento más profundo de las cosas. El conocimiento analítico por inferencia es un conocimiento superficial que no puede aprehender la realidad. Podemos llegar a la realidad solamente en virtud del amor. El amor es la culminación del conocimiento. (Indagación del bien, Parte IV)
…there must be a Universal which envelopes even the intelligible Universal; it may be called the place of absolute nothingness. That is the religious consciousness. — …debe haber un Universal que envuelva incluso el Universal inteligible; puede llamarse el lugar de la nada absoluta. Esa es la conciencia religiosa. (Intelligibility and the Philosophy of Nothingness: Three Philosophical Essays, CHAPTER 6)
Just as it is said that man is the last created, so, too, man is the limit of the movement from the created to the creating. — Así como se dice que el hombre es lo último creado, así también el hombre es el límite del movimiento de lo creado a lo creador. (Ontology of Production: Three Essays)
The self-identity of the self must be, like that of cogito ergo sum, the self-identity of object and acting as absolutely mutually opposed; it must be contradictory self-identity. For this reason the self, as self-contradiction, is continually moving from the made to the making. In that movement is the self. Such contradictory self-identity is what I call active intuition. — La autoidentidad del yo debe ser, como la del cogito ergo sum, la autoidentidad del objeto y del obrar como absolutamente opuestos entre sí; debe ser autoidentidad contradictoria. Por eso el yo, como autocontradicción, se mueve continuamente de lo hecho a lo que hace. En ese movimiento está el yo. Tal autoidentidad contradictoria es lo que llamo intuición activa. (Ontology of Production: Three Essays)
But an individual is only a real individual when it is independent. In the world of unity of opposites it is identical to say that the individual forms itself, and that the world forms itself. — Pero un individuo solo es un individuo real cuando es independiente. En el mundo de la unidad de los opuestos es idéntico decir que el individuo se forma a sí mismo y que el mundo se forma a sí mismo. (Intelligibility and the Philosophy of Nothingness: Three Philosophical Essays, CHAPTER 6)
En suma, la conducta absolutamente buena es aquella que tiene como meta la realización de la personalidad, es decir, una conducta que se desarrolle con miras a la unidad de la conciencia. (Indagación del bien, Parte III)

Relaciones

Discípulos

  • Nishitani Keiji
  • Miki Kiyoshi
  • Tosaka Jun
  • Konoe Fumimaro

Contemporáneos

  • D. T. Suzuki
  • Tanabe Hajime
  • Watsuji Tetsurō
  • Kuki Shūzō

Fuentes del dossier

Fiabilidad biográfica: alta

  • Nishida Kitarō, Indagación del bien (Zen no kenkyū), Gedisa, Barcelona, 1995; traducción española (Alberto Luis Bixio, según S3) de la versión inglesa de Masao Abe y Christopher Ives, Partes I-IV (con introducciones de los editores)
  • Nishida Kitarō, Ontology of Production: Three Essays, trad. William Haver, Duke University Press, 2012, Tres ensayos (1925, 1935, 1938) e introducción del traductor
  • Nishida Kitarō, Intelligibility and the Philosophy of Nothingness: Three Philosophical Essays, trad. Robert Schinzinger, Maruzen, Tokio, 1958 (2.ª impr. East-West Center Press, 1966), Introducción del traductor y tres ensayos
  • Nishida Kitarō, 善の研究 (Zen no kenkyū), texto de 1911, Aozora Bunko, tarjeta 946 (dominio público); admitido en la biblioteca pero sin pasajes citados en este dossier
  • Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Nishida Kitarō», §§1-4
  • Wikipedia en inglés, «Kitarō Nishida»
  • Wikipedia en español, «Kitarō Nishida»