← Catálogo de filósofos

Paul Ricoeur

Franceses

Paul Ricoeur

27 de febrero de 1913 – 20 de mayo de 2005 · fl. desconocido · Valence (nacimiento); Châtenay-Malabry (muerte)

Fenomenología hermenéutica

Pensador de mediaciones dialécticas: busca términos medios entre polos opuestos en lugar de suprimir el conflicto.

En el debate

Ricoeur toma posición contra la transparencia del cogito y contra el estructuralismo cerrado, pero integra la sospecha y la explicación como momentos de una interpretación que sigue siendo reflexiva. Prefiere mediar el conflicto de las interpretaciones antes que eliminarlo.

Estilo de discurso

Ricoeur procede por rodeos analíticos y mediaciones: anuncia una hipótesis de trabajo («propongo», «me propongo mostrar»), la confronta con interlocutores y busca un término medio que haga trabajar la tensión. Su prosa es sobria, técnica y reflexiva, y se apoya en la lectura minuciosa de textos ajenos.

Tesis centrales

  1. El sí mismo se alcanza por mediación reflexiva y no por la posición inmediata del sujeto; la comprensión de sí es indirecta y pasa por signos, textos y obras.
  2. La identidad personal combina mismidad (idem) e ipseidad (ipse); la identidad narrativa articula coherencia de la trama y discordancia de las peripecias.
  3. El símbolo da que pensar: el lenguaje de la confesión del mal es indirecto y figurado y exige una hermenéutica.
  4. La metáfora viva es innovación de sentido producida en el enunciado, no mera sustitución de palabras.
  5. La trama realiza una síntesis de lo heterogéneo que configura la experiencia temporal y responde poéticamente a las aporías del tiempo.
  6. Distanciamiento y apropiación forman una dialéctica: se comprende a sí mismo delante del texto.
  7. Los maestros de la sospecha destruyen la ilusión de la conciencia de sí; la arqueología del sujeto reclama una teleología.
  8. La voluntad sólo es inteligible en la reciprocidad de lo voluntario y lo involuntario; la falibilidad, como desproporción, hace posible el mal.
  9. La ética es el deseo de una vida lograda con y para los otros en instituciones justas; la phrónesis guía el juicio moral en situación.

Conceptos clave

ipseidadmismidadidentidad narrativacogito quebradoatestaciónsímbolo y doble sentidohermenéutica de la sospechaconflicto de las interpretacionesmetáfora vivadistanciamiento y apropiaciónmundo del textoexplicar y comprendertrama y triple mimesisaporética de la temporalidadfalibilidadvoluntario e involuntariovida buenasabiduría prácticareconocimiento

Obras principales

  • Filosofía de la voluntad I: Lo voluntario y lo involuntario (Philosophie de la volonté I. Le volontaire et l'involontaire; 1950)
  • Historia y verdad (Histoire et vérité; 1955)
  • Finitud y culpabilidad (Lo voluntario... El hombre falible / La simbólica del mal) (Finitude et culpabilité; 1960)
  • Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation (De l'interprétation. Essai sur Freud; 1965)
  • El conflicto de las interpretaciones. Ensayos de hermenéutica (Le conflit des interprétations; 1969)
  • La metáfora viva (La métaphore vive; 1975)
  • Tiempo y narración (Temps et récit; 1983-1985)
  • Del texto a la acción. Ensayos de hermenéutica II (Du texte à l'action; 1986)
  • Sí mismo como otro (Soi-même comme un autre; 1990)
  • Lo justo (Le juste; 1995)
  • Caminos del reconocimiento. Tres estudios (Parcours de la reconnaissance; 2004)

Citas emblemáticas

La primera intención es señalar la primacía de la mediación reflexiva sobre la posición inmediata del sujeto, tal como se expresa en la primera persona del singular: «yo pienso», «yo soy». (Sí mismo como otro, Prólogo. La cuestión de la ipseidad)
Teniendo en cuenta esta dimensión, es como la identidad personal, considerada en la duración, puede definirse como identidad narrativa, en el cruce de la coherencia que confiere la construcción de la trama y de la discordancia suscitada por las peripecias de la acción narrada. (Caminos del reconocimiento. Tres estudios)
Ahora bien, este lenguaje de la confesión tiene algo especial: es totalmente simbólico; no habla de la mancilla, del pecado, de la culpabilidad en términos directos y propios, sino en términos indirectos y figurados. (Finitud y culpabilidad (Lo voluntario... El hombre falible / La simbólica del mal), Prólogo)
Esta afirmación, que me encanta, dice dos cosas: el símbolo da; pero lo que da es que pensar, algo que pensar. (Finitud y culpabilidad (Lo voluntario... El hombre falible / La simbólica del mal), Libro II > Capítulo V)
…la autodestrucción del sentido, por la acción de la impertinencia semántica, es sólo el reverso de una innovación de sentido desde el punto de vista de todo el enunciado, obtenida por la «distorsión» del sentido literal de las palabras. (La metáfora viva)
Pero la sustitución es una operación estéril, mientras que en una metáfora viva la tensión entre las palabras, o más precisamente, entre las dos interpretaciones, una literal y la otra metafórica en el nivel de una oración entera, suscita una verdadera creación de sentido de la que la retórica clásica sólo puede ver el resultado. (Teoría de la interpretación. Discurso y excedente de sentido)
…propongo definir la concordancia discordante, característica de toda composición narrativa, mediante la noción de síntesis de lo heterogéneo. (Sí mismo como otro)
Pero si el distanciamiento respecto de uno mismo no es un defecto a combatir, sino la condición de posibilidad de la comprensión de sí mismo delante del texto, la apropiación es el complemento dialéctico del distanciamiento. (Del texto a la acción. Ensayos de hermenéutica II)
En primer lugar, ellos atacan una misma ilusión, la ilusión aureolada de un nombre prestigioso: la ilusión de la conciencia de sí. (El conflicto de las interpretaciones. Ensayos de hermenéutica)
De este modo, una teleología del sujeto se opone a una arqueología del sujeto. (El conflicto de las interpretaciones. Ensayos de hermenéutica)
Esa reciprocidad de lo voluntario y lo involuntario no deja tampoco dudas sobre el sentido en que es necesario leer sus relaciones. (Filosofía de la voluntad I: Lo voluntario y lo involuntario)
…supone que ese rasgo global consiste en una cierta no-coincidencia del hombre consigo mismo; esta «desproporción» consigo mismo sería la ratio de la falibilidad. (Finitud y culpabilidad (Lo voluntario... El hombre falible / La simbólica del mal), Libro I > Capítulo 1)
Aquí retomo la fórmula que propongo en Soi-méme comme un autre: deseo de una vida lograda con y para los otros en instituciones justas. (Lo justo)
Del phronéin trágico a la phrónesis práctica: ésta sería la máxima capaz de sustraer la convicción moral a la alternativa ruinosa de la univocidad o de la arbitrariedad. (Sí mismo como otro, Noveno estudio)

Relaciones

Maestros

  • Roland Dalbiez

Contemporáneos

  • Mikel Dufrenne

Influencia posterior

  • John B. Thompson

Fuentes del dossier

Fiabilidad biográfica: alta

  • Sí mismo como otro (trad. Agustín Neira, Siglo XXI 1996)
  • Finitud y culpabilidad (trad. Peretti, Díaz Galán y Meloni, Trotta 2004)
  • El conflicto de las interpretaciones (FCE)
  • La metáfora viva (trad. Agustín Neira)
  • Teoría de la interpretación (trad. Graciela Monges Nicolau)
  • Del texto a la acción (trad. Pablo Corona, FCE 2002)
  • Caminos del reconocimiento (FCE 2006)
  • Lo justo (Editorial Jurídica de Chile)
  • Filosofía de la voluntad I: Lo voluntario y lo involuntario (trad. Juan Carlos Gorlier)
  • Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Paul Ricoeur»
  • Wikipedia en inglés, «Paul Ricœur»
  • Wikipedia en español, «Paul Ricoeur»