Contemporáneos
Simone Weil
3 de febrero de 1909 – 24 de agosto de 1943 · fl. c. 1931-1943 · París
Platonismo cristiano heterodoxo; filosofía espiritualista de la línea Lagneau-Alain y pensamiento político de izquierda no marxista
Exposición voluntaria a la condición de los oprimidosMarca vivida de la servidumbre obreraTorpeza práctica y miopíaRadicalidad ascética y solidaridad extrema con la Francia ocupadaRigor y honestidad intelectualIndependencia frente a las instituciones, incluida la Iglesia
En el debate
Frente al marxismo ortodoxo, Weil sostiene que la opresión nace de la lucha por el poder y no sólo de la propiedad. Frente al lenguaje de los derechos, antepone la obligación. Frente a los partidos, propone suprimirlos. Frente a la Iglesia, permanece fuera por vocación, sin renunciar a la fe.
Estilo de discurso
Weil escribe una prosa sobria y casi aforística, con definiciones tajantes y pares contrastados: fuerza y gracia, gravedad y ala, obligación y derecho. Recurre a la analogía entre lo físico y lo espiritual y a la lectura de textos griegos y evangélicos. En cartas y ensayos políticos razona paso a paso y exige respuestas categóricas, sin fórmulas de cortesía ni salvedades.
Tesis centrales
- Weil sostiene que la fuerza, y no los héroes ni las naciones, es el verdadero sujeto de la historia: convierte en cosa a quien la sufre y somete en igual grado a quien la ejerce.
- Weil sostiene que la opresión social no se explica sólo por la propiedad privada y la plusvalía: la lucha por el poder somete también a quienes mandan, y la separación entre trabajo manual e intelectual consolida una cultura de especialistas.
- Weil sostiene que la desdicha es un desarraigo de la vida, cercano a la muerte, y que no es un bien ni se la puede consolar.
- Weil sostiene que la atención, orientada hacia lo real sin buscar resultado, es la facultad que forma el estudio y la oración, y que el alma se salva por atención y consentimiento más que por voluntad.
- Weil sostiene que los movimientos naturales del alma obedecen a una gravedad que sólo la gracia exceptúa, y que el ser humano debe rechazar su existencia separada de Dios (descreación).
- Weil sostiene que la obligación hacia todo ser humano precede al derecho, se funda en las necesidades del alma y exige echar raíces frente al desarraigo moderno.
- Weil sostiene que los partidos políticos sustituyen la verdad y la justicia por la pasión colectiva, y que su supresión es condición de una voluntad general legítima.
- Weil sostiene que su vocación la mantiene como cristiana fuera de la Iglesia, y que ésta no es católica de hecho tanto como lo es de nombre.
Conceptos clave
fuerza (force)desgracia / desdicha (malheur)atencióngravedad y graciadescreaciónvacíonecesidad y obedienciadesarraigo y arraigo (enracinement)necesidades del almaobligación y derecholo sagrado en el ser humanopoder y prestigio (puissance)opresión socialgran animal (colectividad)metaxuconsentimientoimaginación colmadorabelleza del mundoamor implícito a Diosateísmo purificadorvoluntad generaltrabajo manualraícescontradicción y misterio
Obras principales
- La gravedad y la gracia (La pesanteur et la grâce; 1947 (antología póstuma de los Cahiers))
- Echar raíces (L'Enracinement; 1949 (póstuma; escrita en Londres))
- A la espera de Dios (Attente de Dieu; 1950 (póstuma; textos de 1942))
- Reflexiones sobre las causas de la libertad y de la opresión social (Réflexions sur les causes de la liberté et de l'oppression sociale; 1934)
- La Ilíada o el poema de la fuerza (L'Iliade ou le poème de la force; 1940-1941)
- Carta a un religioso (Lettre à un religieux; 1942 (publicada en 1951))
- La condición obrera (La Condition ouvrière; 1951 (recopilación póstuma))
- Intuiciones precristianas (Intuitions pré-chrétiennes; 1951 (póstuma; textos de 1941-1942))
- La fuente griega (La Source grecque; 1953 (póstuma))
- Nota sobre la supresión general de los partidos políticos (Note sur la suppression générale des partis politiques; 1940 o 1943 (disputado))
- Escritos de Londres y últimas cartas (Écrits de Londres et dernières lettres; 1957 (póstuma))
Citas emblemáticas
Igual da que se haga uso de esa fuerza o que se sea herido por su efecto, el caso es que el contacto con ella deja petrificado y convierte al hombre en cosa. (Intuiciones precristianas)
La force, c’est ce qui fait de quiconque lui est soumis une chose. Quand elle s’exerce jusqu’au bout, elle fait de l’homme une chose au sens le plus littéral, car elle en fait un cadavre. — La fuerza es lo que convierte en cosa a cualquiera que le esté sometido. Cuando se ejerce hasta el final, hace del hombre una cosa en el sentido más literal, pues lo convierte en un cadáver. (La Source grecque, L'Iliade ou le poème de la force)
Como Marx comprendió claramente respecto al capitalismo, y como algunos moralistas lo han percibido de forma más general, el poder encierra una especie de fatalidad que pesa tan implacablemente sobre los que mandan como sobre los que (Reflexiones sobre las causas de la libertad y de la opresión social)
Marx, cuya opinión es importante cuando se trata simplemente de descubrir el mal, ha acusado legítimamente como tipo de degradación la separación del trabajo manual e intelectual. (La condición obrera)
La desdicha es un desarraigo de la vida, un equivalente más o menos atenuado de la muerte, que se hace presente al alma de manera ineludible por el impacto del dolor físico o el temor ante su inmediatez. (A la espera de Dios, El amor a Dios y la desdicha)
La clave de una concepción cristiana de los estudios radica en que la oración está hecha de atención. La oración es la orientación hacia Dios de toda la atención de que el alma es capaz. (A la espera de Dios, Reflexiones sobre el buen uso de los estudios escolares como medio de cultivar el amor a Dios)
El esfuerzo por el que el alma se salva se asemeja al esfuerzo por el que se mira, por el que se escucha, por el que una novia dice sí. Es un acto de atención y de consentimiento. (A la espera de Dios)
Todos los movimientos naturales del alma se rigen por leyes análogas a las de la gravedad física. La única excepción la constituye la gracia. (La gravedad y la gracia, La gravedad y la gracia)
Dios me permite existir fuera de él. Soy yo quien ha de rechazar esa autorización. La humildad es la negativa a existir fuera de Dios. (La gravedad y la gracia, Desaparición)
La noción de obligación prima sobre la de derecho, que está subordinada a ella y es relativa a ella. Un derecho no es eficaz por sí mismo, sino sólo por la obligación que le corresponde. (Echar raíces, Primera parte, Las necesidades del alma)
Echar raíces quizá sea la necesidad más importante e ignorada del alma humana. Es una de las más difíciles de definir. (Echar raíces, Segunda parte, El desarraigo)
La pasión colectiva es un impulso para el crimen y para la mentira, infinitamente más poderosa que ninguna pasión individual. (Nota sobre la supresión general de los partidos políticos)
Así sobre el continente de Europa el totalitarismo es el pecado original de los partidos. (Nota sobre la supresión general de los partidos políticos)
…no veo cómo evitar la conclusión de que mi vocación es ser cristiana fuera de la Iglesia. La posibilidad de tal vocación implicaría que la Iglesia no es tan católica de hecho como lo es de nombre (Carta a un religioso)
Relaciones
Maestros
- René Le Senne
- Alain (Émile Chartier)
Contemporáneos
- Joseph-Marie Perrin
- Gustave Thibon
- Jacques Maritain
- Jean Couturier
- Albert Camus
Fuentes del dossier
Fiabilidad biográfica: alta
- Simone Weil, La gravedad y la gracia (antología de los Cahiers, con introducción de Carlos Ortega), pasajes P48, P55, P57, P86
- Simone Weil, A la espera de Dios (prólogo de Carlos Ortega, cartas y ensayos), pasajes P28, P29, P31-P32, P37
- Simone Weil, Echar raíces (trad. J. C. González Pont y J. R. Capella), pasajes P59, P68
- Simone Weil, Reflexiones sobre las causas de la libertad y de la opresión social (1934), pasajes P14, P18, P19, P23
- Simone Weil, Carta a un religioso (con prólogo de Carlos Ortega), pasajes P84, P90, P92
- Simone Weil, La condición obrera (trad. Dilon, Herrera y Jutglar), pasajes P16, P108
- Simone Weil, Nota sobre la supresión general de los partidos políticos (trad. Sylvia María Valls), pasajes P71, P73, P76
- Simone Weil, La Source grecque (Gallimard 1953), incluye «L'Iliade ou le poème de la force», pasaje P12
- Simone Weil, Intuiciones precristianas (trad. Carlos Ortega, Trotta), pasajes P1, P2
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Simone Weil», secciones 1-3
- Wikipedia en español, «Simone Weil», introducción, biografía y obras
- Wikipedia en inglés, «Simone Weil», sección London period
