Modernos
Wilhelm Dilthey
19 de noviembre de 1833 – 1 de octubre de 1911 · fl. c. 1883–1911 · Biebrich am Rhein (nacimiento); Berlín (cátedra desde 1882)
Historicismo alemán; hermenéutica; filosofía de la vida
Escéptico ante el espíritu de sistema y orientado a la investigación.Trabajó de modo fragmentario, con escritos que se anuncian como planes, proyectos y materiales.Atención constante a la historia y a la biografía como vías de comprensión filosófica.
En el debate
Dilthey se opone al positivismo de Comte, que reduce la historia al modelo natural, y al sistema dialéctico de Hegel, aunque reconoce su historicidad. Frente a la psicología explicativa defiende una descriptiva. Discrepa de Windelband, que excluye la psicología de las ciencias históricas.
Estilo de discurso
Dilthey procede por aproximación histórica y descriptiva, sin cerrar un sistema. Sus textos se presentan como planes, proyectos y materiales. Formula tareas en condicional («Quisiera mostrar que…») y define sus conceptos al describir la vivencia. Sitúa los problemas en su génesis histórica y biográfica, y prefiere la investigación a la construcción.
Tesis centrales
- Dilthey sostiene que el estudio de la sociedad y de la historia necesita una crítica de la razón histórica, distinta de la kantiana, que sirva de fundamento gnoseológico. Rechaza la sociología de Comte como metafísica naturalista de la historia.
- Dilthey sostiene que la vivencia es el dato primario del saber: en ella hay un estar dentro de la realidad (Innewerden) y la estructura ya está dada. La realidad del mundo exterior se experimenta como resistencia a la voluntad.
- Dilthey propone una psicología descriptiva y analítica, opuesta a la explicativa y constructiva, como base de las ciencias del espíritu. La vida psíquica es una conexión estructural que se va adquiriendo.
- Dilthey sostiene que las ciencias del espíritu comprenden, no sólo explican. La comprensión se dirige a manifestaciones de vida fijadas, y la interpretación es su forma técnica, de la que nace la hermenéutica.
- Dilthey sostiene que los sistemas filosóficos expresan tipos de concepción del mundo enraizados en la vida: naturalismo, idealismo de la libertad e idealismo objetivo.
- Dilthey desconfía del espíritu de sistema y de la dialéctica hegeliana de los conceptos. Valora, en cambio, el pensamiento del joven Hegel, anterior a la rigidez dialéctica, y su historicidad.
- Dilthey sostiene que la poesía expresa el sentido de la vida de modo simbólico y que el poeta moderno es vidente. Ningún mito, dogma o concepto agota lo que el símbolo dice, y la poesía carece de método para comprender la vida.
- Dilthey considera la biografía de un pensador o artista un método histórico: muestra cómo elementos dispersos de la cultura se elaboran en un espíritu individual.
Conceptos clave
ciencias del espíritu (Geisteswissenschaften)crítica de la razón históricavivencia (Erlebnis, Erleben)Innewerden (estar dentro de la realidad)conexión psíquica adquirida / conexión estructuralpsicología descriptiva y analíticacomprensión (Verstehen) y explicaciónhermenéuticaobjetivaciones / manifestaciones de la vidarelaciones vitales (Lebensbezüge)concepción del mundo (Weltanschauung) y sus tiposconciencia metafísicasistemas de cultura y organización externa de la sociedadespíritu objetivofantasía poética y el poeta como videntehistoricidad y conciencia históricafilosofía de la filosofía
Obras principales
- Introducción a las ciencias del espíritu (en la que se trata de fundamentar el estudio de la sociedad y de la historia) (Einleitung in die Geisteswissenschaften; 1883)
- Leben Schleiermachers, Erster Band (Leben Schleiermachers; 1870)
- Weltanschauung und Analyse des Menschen seit Renaissance und Reformation (Gesammelte Schriften II) (Weltanschauung und Analyse des Menschen seit Renaissance und Reformation; ensayos 1891–1904; recopilación 1914)
- Hegel y el idealismo (Die Jugendgeschichte Hegels; 1905/1906)
- Vida y poesía (Obras IV) (Das Erlebnis und die Dichtung; 1905/1906 (1.ª ed.))
- La esencia de la filosofía (Das Wesen der Philosophie; 1907)
- El mundo histórico (Obras VII) (Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den Geisteswissenschaften; 1910 (edición póstuma))
- Literatura y fantasía (Obras IX) (Die grosse Phantasiedichtung; 1954 (edición póstuma))
- Historia de la filosofía (Obras X) (Grundriss der allgemeinen Geschichte der Philosophie; 1949 (edición póstuma))
- Ideas acerca de una psicología descriptiva y analítica (Ideen über eine beschreibende und zergliedernde Psychologie; 1894) (fuera de la biblioteca)
Citas emblemáticas
Sabemos únicamente de una realidad en la medida en que nuestra voluntad y su adopción de fines se hallan determinadas, en la medida en que nuestros impulsos experimentan una resistencia. (Introducción a las ciencias del espíritu: En la que se trata de fundamentar el estudio de la sociedad y de la historia)
Por eso he señalado yo como tema fundamental de toda reflexión sobre las ciencias del espíritu una crítica de la razón histórica. (El mundo histórico (Obras VII))
Sin embargo, el fundador de esta filosofía, Comte, sólo ha creado una metafísica naturalista de la historia que, como tal, se acomoda menos a los hechos del curso histórico que la de Hegel o la de Schleiermacher. (Introducción a las ciencias del espíritu: En la que se trata de fundamentar el estudio de la sociedad y de la historia)
…el carácter de la vivencia, que consiste en un “cerciorarse” o “percatarse”, en un estar dentro de la realidad (Innewerden). (El mundo histórico (Obras VII))
Denominamos “interpretación” a la comprensión técnica de manifestaciones de vida permanentemente fijadas. (El mundo histórico (Obras VII))
Aquello que está sumido en las profundidades de la vida, inaccesible a la observación y al razonamiento, es sacado fuera. (El mundo histórico (Obras VII))
Se formaron los tipos fundamentales de la metafísica, que radican en las diferencias decisivas de las visiones humanas del mundo. (La esencia de la filosofía, Tipos de concepción filosófica del mundo)
…cómo surge del ahondamiento del inmenso material histórico sin sentirse constreñido todavía por la rigidez del método dialéctico (Hegel y el idealismo, Historia juvenil de Hegel, prólogo)
Quisiera mostrar que el poeta, como vidente, tiene algo que decir, por su fuerza autónoma, sobre la verdadera naturaleza de la vida en la Edad moderna. (Literatura y fantasía (Obras IX), Thema probandi)
…no es más que un simbolo de algo que no puede agotar ningún mito, ningún dogma, ningún concepto, y que no puede expresarse tal y como es en sí. (Literatura y fantasía (Obras IX), El problema del carácter vidente del poeta)
…zumal aber die Biographie eines Denkers oder Künſtlers hat die große geſchichtliche Frage zu löſen, wie ganz zerſtreute Elemente der Kultur — y en especial la biografía de un pensador o de un artista tiene que resolver la gran cuestión histórica de cómo elementos de la cultura completamente dispersos (se elaboran y forman un todo original). (Leben Schleiermachers, Erster Band, Vorwort)
En una de nuestras primeras conversaciones le expuse a usted el plan de este libro, que me atrevía a designarlo como una crítica de la razón histórica. (Introducción a las ciencias del espíritu: En la que se trata de fundamentar el estudio de la sociedad y de la historia, Dedicatoria al conde Paul Yorck von Wartenburg)
Relaciones
Maestros
- Kuno Fischer
- Friedrich Adolf Trendelenburg
- August Böckh
Discípulos
- Herman Nohl
- Georg Misch
- Bernard Groethuysen
- Eduard Spranger
Contemporáneos
- Paul Yorck von Wartenburg
Rivales o polémicas
- Wilhelm Windelband
- Hermann Ebbinghaus
Influencia posterior
- Martin Heidegger
- Karl Jaspers
Fuentes del dossier
Fiabilidad biográfica: alta
- Dilthey, El mundo histórico (Obras VII), trad. Eugenio Ímaz, FCE, pasajes varios (prólogo del traductor y cuerpo de la obra)
- Dilthey, Introducción a las ciencias del espíritu, trad. Eugenio Imaz, FCE 2015 (adquisición privada de investigación), dedicatoria a York y pasajes varios
- Dilthey, La esencia de la filosofía (ed. española, traductor no confirmado), con estudio preliminar de E. Pucciarelli, pasajes varios
- Dilthey, Hegel y el idealismo (Historia juvenil de Hegel), FCE 1944, prólogo y pasajes varios
- Dilthey, Literatura y fantasía (Obras IX), trad. Emilio Uranga y Carlos Gerhard, FCE 1963, Advertencia del editor; Introducción y Thema probandi
- Dilthey, Leben Schleiermachers, Erster Band, Berlín, Reimer 1870, Vorwort
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Wilhelm Dilthey», §1 y §2
- Wikipedia en español, «Wilhelm Dilthey», Vida y obra; Weltanschauungen
- Wikipedia en inglés, «Wilhelm Dilthey», Life; Work; Editorial work
