← Catálogo de filósofos

Emmanuel Levinas

Contemporáneos

Emmanuel Levinas

12 de enero de 1906 – 25 de diciembre de 1995 · fl. c. 1930-1995 · Kaunas (Lituania); desarrolló su obra en París

Fenomenología; ética de la alteridad; filosofía judía

Crítico persistente de Heidegger por su vínculo con el nacionalsocialismoFiel a la tradición judía y a la lectura talmúdica

En el debate

Levinas polemiza con la ontología occidental y con Heidegger, a quien reprocha que subordine la relación con el otro al ser en general. Sostiene que la ética precede a la ontología y que el sujeto es responsable antes de ser libre. Acepta que la filosofía debe hablar el lenguaje de lo Dicho, pero busca desdecirlo para alcanzar lo «de otro modo que ser».

Estilo de discurso

Levinas escribe con frases largas, hiperbólicas y de tono casi litúrgico, que amontonan oposiciones («lo Mismo», «lo Otro», «el Decir», «lo Dicho») y se corrigen a sí mismas. Alterna la exposición densa con preguntas retóricas. En las conversaciones con Nemo adopta un registro directo y explicativo: el decir importa por dirigirse a un interlocutor.

Tesis centrales

  1. Levinas sostiene que la ética, como relación con el otro hombre, es filosofía primera: la metafísica precede a la ontología, que reduce lo Otro al Mismo.
  2. El rostro del otro, desnudo y sin defensa, se expresa como mandato («no matarás») y desborda toda representación como huella o epifanía de lo infinito.
  3. La metafísica es un deseo del Otro que no se satisface ni descansa en parentesco previo; exige separación y exterioridad frente a la totalidad.
  4. La subjetividad es ante todo ética: el yo es rehén y sustitución del otro, y lo humano es un «de otro modo que ser», no un ser de otro modo.
  5. Lo humano irrumpe como des-inter-és, ruptura de la esencia y del esfuerzo por ser, en favor del otro.
  6. El tiempo remite a la relación cara a cara con el otro, y la paternidad y la fecundidad abren un porvenir que no se reduce al ser-para-la-muerte.
  7. El Decir, dirigido a un interlocutor, precede a lo Dicho, y Dios viene a la idea a partir de las relaciones éticas y no como causa del mundo.
  8. La presencia del tercero obliga a pasar de la responsabilidad por el otro a la justicia, la comparación y el Estado, sin que la filosofía deje de ser sabiduría del amor.

Conceptos clave

rostroel Otro (Autrui)lo Mismototalidadinfinitoexterioridaddeseo metafísicoseparaciónética como filosofía primeraresponsabilidadrehénsubstituciónproximidadel prójimoel tercerojusticiael Decir y lo Dichohuellaan-arquíaconatus essendides-inter-ésfecundidaddiacroníapasividadvulnerabilidadtrascendenciaontologíahumanismo del otro hombre

Obras principales

  • La teoría fenomenológica de la intuición (Théorie de l'intuition dans la phénoménologie de Husserl; 1930)
  • El Tiempo y el Otro (Le temps et l'autre; 1947)
  • Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad (Totalité et infini; 1961)
  • Difficult Freedom: Essays on Judaism (Difficile liberté; 1963)
  • Humanismo del otro hombre (Humanisme de l'autre homme; 1972)
  • De otro modo que ser o más allá de la esencia (Autrement qu'être ou au-delà de l'essence; 1974)
  • Ética e infinito (conversaciones con Philippe Nemo) (Éthique et infini; 1982)
  • Entre Nous: On Thinking-of-the-Other (Entre nous: essais sur le penser-à-l'autre; 1991)
  • Dios, la muerte y el tiempo (Dieu, la mort et le temps; 1993)
  • De la existencia al existente (De l'existence à l'existant; 1947) (fuera de la biblioteca)

Citas emblemáticas

Y como la crítica precede al dogmatismo, la metafísica precede a la ontología. La filosofía occidental ha sido muy a menudo una ontología: una reducción de lo Otro al Mismo, (Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad)
Lo infinito paraliza el poder con su resistencia infinita al homicidio, que, duro e insuperable, brilla en el rostro del otro, en la desnudez total de sus ojos, (Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad)
Totalidad e infinito describe la epifanía del rostro como un deshechizamiento del mundo. Pero el rostro en cuanto rostro es la desnudez —y el desnudamiento— «del pobre, de la viuda, del huérfano, del extranjero», y su expresión indica el «no matarás». (Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad, Presentación de la edición castellana)
El deseo metafísico no aspira al retorno, puesto que es deseo de un país en el que no nacimos. De un país completamente extraño, que no ha sido nuestra patria y al que no iremos nunca. (Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad)
Asume la condición —o la incondición— de rehén. La subjetividad como tal es inicialmente rehén; responde hasta expiar por los otros. (Ética e infinito (conversaciones con Philippe Nemo))
Ser humano significa: vivir como si no se fuera un ser entre los seres. Como si, por la espiritualidad humana, se voltearan las categorías del ser en un «de otro modo que ser». No sólo en un «ser de otro modo»; ser de otro modo es aún ser. (Ética e infinito (conversaciones con Philippe Nemo))
Respondo que es el hecho de la multiplicidad de los hombres, la presencia del tercero al lado del otro, los que condicionan las leyes e instauran la justicia. Si estoy yo sólo con el otro, se lo debo todo a él; pero existe el tercero. (Ética e infinito (conversaciones con Philippe Nemo))
El extraordinario compromiso del Otro frente al tercero invoca el control, la búsqueda de la justicia, la sociedad y el Estado, la comparación y el tener, el pensamiento y la ciencia, el comercio y la filosofía (De otro modo que ser o más allá de la esencia, PARTE III. DICHO DE OTRO MODO)
La paternidad es la relación con un extraño que, sin dejar de ser ajeno, es yo; relación del yo con un yo-mismo que, sin embargo, me es extraño. En efecto, el hijo no es simplemente obra mía, como un poema o un objeto fabricado; tampoco es una propiedad. (El Tiempo y el Otro)
Hoy me conformaré con indicar que el tiempo mismo remite a esa situación de cara a cara con otro. El porvenir que ofrece la muerte, el porvenir del acontecimiento, no es aún el tiempo. (El Tiempo y el Otro)
Precisamente se trata de alcanzar este Decir anteriormente a lo Dicho o deducir de él lo Dicho. Se trata de fijar el sentido de esta anterioridad. ¿Qué significa el Decir antes de significar algo Dicho? (De otro modo que ser o más allá de la esencia, PARTE III. DICHO DE OTRO MODO)
En efecto, para mí, lo dicho no cuenta tanto como el mismo decir. Este me importa menos por su contenido en informaciones que por el hecho de que se dirige a un interlocutor. (Ética e infinito (conversaciones con Philippe Nemo))
Pero subrayemos que concebir a Dios a partir de la ética no es, en absoluto, una idea bienpensante. Al contrario, se trata de hacer hincapié en las relaciones humanas como el elemento extraordinario donde tiene significado un exterior no espacial, (Dios, la muerte y el tiempo)
Más acá o más allá de la esencia, significación, soplo del espíritu expirando sin inspirar, desinterés y gratuidad o gratitud: la ruptura de la esencia es ética. (De otro modo que ser o más allá de la esencia, PARTE III. DICHO DE OTRO MODO)

Relaciones

Maestros

Contemporáneos

  • Maurice Blanchot

Influencia posterior

Fuentes del dossier

Fiabilidad biográfica: alta

  • Totalidad e infinito. Ensayo sobre la exterioridad (trad. Daniel E. Guillot, Sígueme), passim
  • De otro modo que ser o más allá de la esencia (trad. Antonio Pintor Ramos, Sígueme), passim
  • Ética e infinito (conversaciones con Philippe Nemo; trad. Jesús María Ayuso Díez), passim
  • Dios, la muerte y el tiempo (trad. María Luisa Rodríguez Tapia, Cátedra), passim
  • El Tiempo y el Otro (trad. José Luis Pardo Toro, Paidós; con introducción de Félix Duque), passim
  • Humanismo del otro hombre (trad. Daniel E. Guillot; prólogo del traductor), Prólogo del traductor
  • Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Emmanuel Levinas», 1. Life and Career
  • Wikipedia en español, «Emmanuel Lévinas», Biografía
  • Wikipedia en inglés, «Emmanuel Levinas», Life and career