Franceses
Jacques Derrida
15 de julio de 1930 – 8 o 9 de octubre de 2004 · fl. c. 1962–2004 · El-Biar (Argel), Argelia; trayectoria académica en París
Desconstrucción (corriente asociada al posestructuralismo)
Exigencia intransigente en la escritura y el pensamientoSensibilidad ante el sufrimiento animalEstilo más literario y evocador que argumentativo
En el debate
Derrida discute con la metafísica de la presencia desde dentro de ella, sin proclamar su muerte ni un afuera simple. Frente a Husserl, Saussure y Rousseau muestra que la escritura, la huella y el suplemento condicionan lo que esas teorías creen derivado. Frente a la filosofía analítica, su recepción fue polémica: Searle y los firmantes contra el doctorado de Cambridge lo criticaron.
Estilo de discurso
Derrida escribe con frases largas, interrogaciones, paréntesis, comillas y guiones que suspenden la afirmación. Practica la lectura minuciosa de textos ajenos y conserva los antiguos nombres bajo señal. Su prosa tiende a lo evocador más que a lo argumentativo. Mezcla términos técnicos (huella, suplemento, différance) con giros idiomáticos que resisten la traducción.
Tesis centrales
- Derrida sostiene que la metafísica occidental es logocéntrica: privilegió el habla como presencia del sentido y relegó la escritura a un derivado. Invierte esa jerarquía y amplía la noción de escritura hasta que el lenguaje mismo aparece como un modo de ella.
- Derrida sostiene que el origen nunca es simple ni presente a sí mismo. La huella y la différance nombran ese movimiento previo a la oposición entre presencia y ausencia, de modo que no hay un «significado transcendental» que detenga la cadena de la escritura.
- Derrida sostiene que la fenomenología de Husserl permanece dentro de la metafísica de la presencia, porque supone un oírse-hablar sin desvío y un presente viviente indivisible. La retención y el signo introducen la diferencia en el propio instante.
- Derrida lee en Rousseau la lógica del suplemento: lo presentado como adición secundaria a una plenitud natural, como la escritura frente al habla, resulta constitutivo de esa plenitud. El suplemento añade y a la vez sustituye, de modo que se habla de un suplemento originario.
- Derrida sostiene que la desconstrucción exige una fase de derribo y una doble lectura y doble escritura. No consiste en pasar de un concepto a otro, ni en declarar sin más un afuera de las oposiciones clásicas.
- Derrida sostiene que la tradición filosófica define el logocentrismo, ante todo, como una tesis sobre «el animal» privado de logos. Propone desplazar la pregunta de la razón al sufrimiento animal y multiplicar las diferencias mediante el «animot».
- Derrida sostiene que ninguna ética ni política justa es posible sin respeto por quienes no están presentes: los muertos, los aún no nacidos, los fantasmas. «Aprender a vivir» solo cabe en una explicación con la muerte.
- Derrida sostiene que la lengua nunca es propia: se habla una sola lengua que no es la nuestra, y esa apropiación es a la vez imposible e inevitable.
Conceptos clave
logocentrismofonocentrismometafísica de la presenciaescritura (archi-escritura)huelladifférance (diferenzia)suplementosignificado transcendentaldesconstruccióndoble lectura / doble escrituraindecidibilidadclausuradiseminaciónoírse-hablarquerer-decirpresente vivienteespectro (hauntología)herenciajusticia (irreductible al derecho)democracia por venirsoberaníael animal / animothospitalidaddon y economíaaporíaarchivoamistadmonolingüismo / lengua del otrofirma y nombre propiolo tout autre (el otro)
Obras principales
- De la gramatología (De la grammatologie; 1967)
- La voz y el fenómeno (La voix et le phénomène; 1967)
- La escritura y la diferencia (L'écriture et la différence; 1967)
- Posiciones (Positions; 1972)
- Márgenes de la filosofía (Marges de la philosophie; 1972)
- La diseminación (La dissémination; 1972)
- Glas (Glas; 1974)
- La tarjeta postal (La carte postale. De Socrate à Freud et au-delà; 1980)
- Del espíritu. Heidegger y la pregunta (De l'esprit. Heidegger et la question; 1987)
- El problema de la génesis en la filosofía de Husserl (Le problème de la genèse dans la philosophie de Husserl; 1953-1954 (publicado en 1990))
- Dar (el) tiempo. I. La moneda falsa (Donner le temps. I. La fausse monnaie; 1991)
- Aporías (Apories; 1993)
- Espectros de Marx (Spectres de Marx; 1993)
- Políticas de la amistad (Politiques de l'amitié; 1994) (fuera de la biblioteca)
- Mal de archivo (Mal d'archive; 1995) (fuera de la biblioteca)
- El monolingüismo del otro (Le monolinguisme de l'autre; 1996)
- Adiós a Emmanuel Lévinas (Adieu à Emmanuel Lévinas; 1997) (fuera de la biblioteca)
- Canallas (Voyous; 2003)
- El animal que luego estoy si(gui)endo (L'animal que donc je suis; 2006 (póstumo))
- Pensar es decir no (Penser, c'est dire non; curso de 1960-1961 (publicado en 2022))
Citas emblemáticas
En todos los sentidos de la palabra, la escritura comprendería el lenguaje. No se trata de que la palabra “escritura” deje de designar el significante del significante (De la gramatología)
El sistema de lengua asociado a la escritura fonéticoalfabética es aquel en el que se produjo la metafísica logocéntrica que determinó el sentido del ser como presencia. (De la gramatología)
…que el origen ni siquiera ha desaparecido, que nunca fue constituida salvo, en un movimiento retroactivo, por un no-origen, la huella, que deviene así el origen del origen (De la gramatología)
…todo ese fuera de texto, que detendría la concatenación de la escritura (de ese movimiento que coloca a todo significado en situación de huella diferencial) y para el cual yo había propuesto el concepto de «significado transcendental» (La diseminación, Fuera de libro (Prefacios))
La historia de la metafisica es el querer-oirse-hablar absoluto. Esta histo¬ ria esta cerrada cuando este absoluto infinito se aparece como su propia muerte. (La voz y el fenómeno, Capitulo VI)
No se trata de complicar la estructura del tiempo conservando en él su homogeneidad y su sucesividad fundamentales, mostrando, por ejemplo, que el presente pasado y el presente futuro constituyen originariamente, dividiéndola, (De la gramatología)
Es la adición de una técnica, es una suerte de astucia artificial y artificiosa para hacer presente al habla cuando, en verdad, está ausente. (De la gramatología)
Se trata de un suplemento originario, si se puede arriesgar esta expresión absurda, inadmisible como es dentro de una lógica clásica. (De la gramatología)
Por eso la desconstrucción implica una fase indispensable de derribo. Quedarse en el derribo es operar, ciertamente, dentro de la inmanencia del sistema a destruir. (La diseminación, Fuera de libro (Prefacios))
…la regla según la cual cada concepto recibe necesariamente dos señales semejantes —repeti- ción sin identidad—, una en el interior, la otra en el exterior del sistema desconslruido, debe dar lugar a una doble lectura y a una doble escritura. (La diseminación, Fuera de libro (Prefacios))
…el logocentrismo es, antes que nada, una tesis sobre el animal, sobre el animal privado de logos, privado de poder-tener el logos: tesis, posición o presuposición que se mantiene desde Aristóteles hasta Heidegger, desde Descartes hasta Kant, Lévinas y Lacan (L'animal que donc je suis, Cap. I. El animal que luego estoy si(gui)endo (continuará))
Hay que hablar del fantasma, incluso al fantasma y con él, desde el momento en que ninguna ética, ninguna política, revolucionaria o no, parece posible, ni pensable, ni justa (Espectros de Marx, Exordio)
A vivir, por definición, no se aprende. No por uno mismo, de la vida por obra de la vida. Solamente del otro y por obra de la muerte. (Espectros de Marx, Exordio)
Ahora bien, nunca esta lengua, la única que estoy condenado así a hablar, en tanto me sea posible hablar, en la vida, en la muerte, esta única lengua, ves, nunca será la mía. (El monolingüismo del otro)
Relaciones
Maestros
- Jean Hyppolite
Discípulos
- Jean-Luc Nancy
- Philippe Lacoue-Labarthe
Contemporáneos
- Louis Althusser
- Emmanuel Lévinas
- Paul de Man
Rivales o polémicas
Influencia posterior
- Geoffrey Hartman
- Harold Bloom
Fuentes del dossier
Fiabilidad biográfica: alta
- Jacques Derrida, De la gramatología (trad. Oscar del Barco y Conrado Ceretti, Siglo XXI), passim
- Jacques Derrida, La voz y el fenómeno (trad. Patricio Peñalver, Pre-Textos, 1985), passim
- Jacques Derrida, Márgenes de la filosofía (trad. Carmen González Marín, Cátedra), passim
- Jacques Derrida, La diseminación (trad. José Martín Arancibia, Fundamentos), Fuera de libro (Prefacios)
- Jacques Derrida, Voyous (Canallas) (trad. Cristina de Peretti, Trotta), passim
- Jacques Derrida, L'animal que donc je suis (trad. Cristina de Peretti y Cristina Rodríguez Marciel, Trotta), Prefacio de M.-L. Mallet y cap. I-II
- Jacques Derrida, Espectros de Marx (trad. José Miguel Alarcón y Cristina de Peretti, Trotta), Exordio
- Jacques Derrida, El monolingüismo del otro (trad. Horacio Pons, Manantial), passim
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Jacques Derrida», 1. Life and Works; 2. The Incorruptibles; 3. Basic Argumentation
- Wikipedia (en), «Jacques Derrida», Early life; Career; Philosophy; Peers
- Wikipedia (es), «Jacques Derrida», Biografía
