← Catálogo de filósofos

Hannah Arendt

Contemporáneos

Hannah Arendt

14 de octubre de 1906 – 4 de diciembre de 1975 · fl. c. 1951–1975 · Linden (Hannover); desde 1941 Nueva York

Teoría política de orientación fenomenológica, no adscrita a escuela (formada con Heidegger y Jaspers)

Resistencia a la clasificaciónValor personalCapacidad de suscitar controversiaPrecocidad intelectual

En el debate

Arendt sostiene que el totalitarismo rompe con las categorías tradicionales y exige comprenderlo sin recurrir a precedentes. Frente a las concepciones que subordinan la política a fines privados o históricos, afirma la libertad como comienzo y la acción plural. Rechaza las lecturas que reducen la revolución a la cuestión social, y su tesis sobre Eichmann suscitó una fuerte controversia.

Estilo de discurso

Arendt procede por distinciones conceptuales nítidas (poder y violencia, comprensión e información) y por la recuperación del sentido original de los conceptos políticos. Describe su método como «ejercicios de pensamiento político» entre el pasado y el futuro, que combinan crítica y experimento. Recurre a figuras griegas, romanas y agustinianas para pensar experiencias modernas, y trata a las personas concretas, como Lessing, antes que a las teorías.

Tesis centrales

  1. El totalitarismo es una forma de gobierno nueva, distinta del despotismo, la tiranía y la dictadura; su esencia es el terror.
  2. La dominación total busca hacer superfluos a los hombres, es decir, eliminar la individualidad y la espontaneidad.
  3. Los derechos humanos solo se hicieron visibles como «derecho a tener derechos» cuando millones perdieron su pertenencia política.
  4. La acción, vinculada a la natalidad y, mediante el discurso, a la pluralidad, es la actividad política por excelencia dentro de la vita activa.
  5. La libertad es capacidad de comenzar, enraizada en el nacimiento (initium) y realizada en un espacio entre los hombres.
  6. La tradición revolucionaria perdió un «tesoro» que en el siglo XVIII se llamó felicidad pública; Arendt contrasta la Revolución americana, que fundó una sociedad política, con la francesa, atrapada en la cuestión social.
  7. Eichmann no manifestaba odio malévolo sino una incapacidad de pensar, de la que depende lo que Arendt llama banalidad del mal.
  8. Poder y violencia no son lo mismo y en cierto modo son opuestos.
  9. Comprender no es informar ni conocer científicamente: es una actividad sin fin por la que nos reconciliamos con la realidad.
  10. El pensar es el dos-en-uno socrático, un diálogo silencioso del yo consigo mismo, y exige retirarse del mundo de las apariencias.
  11. En tiempos de oscuridad la humanidad se encarna en la amistad y en la actitud de personas como Lessing, no en doctrinas.

Conceptos clave

Totalitarismo y dominación totalTerrorSuperfluidadSoledad y aislamientoMal radical y banalidad del malApátrida y derecho a tener derechosVita activa: labor, trabajo y acciónAnimal laborans y homo faberPluralidad y natalidadInitium (comienzo)Libertad públicaEsfera pública y lo socialPoder y violenciaRevolución, consejos y felicidad públicaTradición y su rupturaComprensiónPensar, juicio y voluntadDos-en-unoMentalidad ampliadaTiempos de oscuridadHumanidad (Lessing)Paria y advenedizo

Obras principales

  • Los orígenes del totalitarismo (The Origins of Totalitarianism; 1951)
  • La condición humana (The Human Condition; 1958)
  • Entre el pasado y el futuro. Ocho ejercicios sobre la reflexión política (Between Past and Future; 1961)
  • Eichmann en Jerusalén. Un estudio acerca de la banalidad del mal (Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil; 1963)
  • Sobre la revolución (On Revolution; 1963)
  • Hombres en tiempos de oscuridad (Men in Dark Times; 1968)
  • Sobre la violencia (On Violence; 1970)
  • La vida del espíritu (The Life of the Mind; 1978)
  • El concepto de amor en san Agustín (Der Liebesbegriff bei Augustin; 1929)

Citas emblemáticas

Si la legalidad es la esencia del Gobierno no tiránico y la ilegalidad es la esencia de la tiranía, entonces el terror es la esencia de la dominación totalitaria. (Los orígenes del totalitarismo, CAPÍTULO XII)
…el totalitarismo difiere esencialmente de otras formas de opresión política que nos son conocidas, como el despotismo, la tiranía y la dictadura. (Los orígenes del totalitarismo, CAPÍTULO XII)
El totalitarismo busca no la dominación despótica sobre los hombres, sino un sistema en el que los hombres sean superfluos. (Los orígenes del totalitarismo, CAPÍTULO XI)
Llegamos a ser conscientes de la existencia de un derecho a tener derechos (y esto significa vivir dentro de un marco donde uno es juzgado por las acciones y las opiniones propias) (Los orígenes del totalitarismo, CAPÍTULO IX)
Si la acción como comienzo corresponde al hecho de nacer, si es la realización de la condición humana de la natalidad, entonces el discurso corresponde al hecho de la distinción y es la realización de la condición humana de la pluralidad, es decir, de vivir como ser distinto y único entre iguales. (La condición humana)
Because they are initium, newcomers and beginners by virtue of birth, men take initiative, are prompted into action. — Porque son initium, recién llegados y principiantes por virtud del nacimiento, los hombres toman la iniciativa y se ven impulsados a la acción. (The Human Condition, CHAPTER V)
La libertad, como capacidad interna de un hombre, se identifica con la capacidad de comenzar, de la misma manera que la libertad como realidad política se identifica con un espacio de desplazamiento entre los hombres. (Los orígenes del totalitarismo, CAPÍTULO XII)
En América el nombre fue «felicidad pública», denominación que, con sus connotaciones de «virtud» y «gloria», apenas si entendemos mejor que su equivalente francés (Entre el pasado y el futuro. Ocho ejercicios sobre la reflexión política, Prefacio)
Pero por su origen y su sentido auténtico poder y violencia no sólo no son lo mismo sino que en cierto modo son opuestos. (La promesa de la política, Introducción a la política)
La comprensión (understanding), diferenciada de la información correcta y del conocimiento científico, es un proceso complicado que nunca produce resultados inequívocos. Es una actividad sin final, en constante cambio y variación, por medio de la cual aceptamos la realidad y nos reconciliamos con ella (Comprensión y política)
Cuanto más se le escuchaba, más evidente era que su incapacidad para hablar iba estrechamente unida a su incapacidad para pensar, particularmente, para pensar desde el punto de vista de otra persona. (Eichmann en Jerusalén. Un estudio acerca de la banalidad del mal)
…nada puede ser sí mismo y a la vez para sí mismo, sino el dos-en-uno que Sócrates descubrió como la esencia del pensamiento y que Platón tradujo al lenguaje conceptual como el diálogo silencioso (La vida del espíritu, CAPÍTULO II)
Cualquier doctrina que negara en principio la posibilidad de la amistad entre dos seres humanos habría sido rechazada por su conciencia libre e infalible. (Hombres en tiempos de oscuridad, Sobre la humanidad en tiempos de oscuridad)
Estos ejercicios se mueven entre el pasado y el futuro, razón por la cual contienen tanto críticas como experimentos (Entre el pasado y el futuro. Ocho ejercicios sobre la reflexión política, Prefacio)

Relaciones

Maestros

Contemporáneos

Rivales o polémicas

Fuentes del dossier

Fiabilidad biográfica: alta

  • Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Hannah Arendt», §1 Biographical Sketch; §3–4
  • Internet Encyclopedia of Philosophy, «Hannah Arendt (1906–1975)», §1–6
  • Wikipedia en español, «Hannah Arendt», Vida y obra
  • Wikipedia en inglés, «Hannah Arendt», Early life and education; Exile
  • Los orígenes del totalitarismo (trad. Guillermo Solana, Taurus, 1998), caps. IX, XI, XII
  • La condición humana (trad. Ramón Gil Novales, ePub 2015), cap. V
  • The Human Condition (Univ. of Chicago Press, 2.ª ed. 1998), CHAPTER V
  • Entre el pasado y el futuro (trad. Ana Poljak, Península, 1996), Prefacio
  • La promesa de la política (trad. Eduardo Cañas y Fina Birulés, Paidós, 2008), «Introducción a la política»
  • Comprensión y política (trad. Cristina Sánchez Muñoz, Murcia 2002), inicio del ensayo
  • Eichmann en Jerusalén (trad. Carlos Ribalta, Lumen, 2013), Advertencia preliminar; caps. 7–8
  • La vida del espíritu (trad. Carmen Corral y Fina Birulés, Paidós, 2002), El Pensamiento, cap. II
  • Hombres en tiempos de oscuridad (trad. Claudia Ferrari, Gedisa, 1990), Sobre la humanidad en tiempos de oscuridad