Contemporáneos
Hans-Georg Gadamer
11 de febrero de 1900 – 13 de marzo de 2002 · fl. desde c. 1928 hasta 2002 · Marburgo (nacimiento); Heidelberg (cátedra desde 1949 y muerte)
Hermenéutica filosófica (fenomenología hermenéutica, discípulo de Heidegger)
Actividad intelectual hasta el final de la vidaDistancia declarada respecto de la política, por propio testimonio
En el debate
Gadamer defiende la universalidad de la hermenéutica y la prioridad del comprender sobre el método, sin rechazar el método científico. Ante Habermas sostiene que el acuerdo presupone solidaridad y que la razón no puede renunciar al consenso. Frente a Hegel afirma una hermenéutica de la finitud. Con Derrida el diálogo resultó poco fructífero. Con Heidegger combina continuidad y distancia.
Estilo de discurso
Gadamer escribe en un registro expositivo y conversacional, con frases largas y matizadas. Contrapone con frecuencia lo que «hacemos» a lo que «nos ocurre», y suele partir de una tesis ajena (Kant, Dilthey, la Ilustración) para reformularla. Declara su intención en primera persona, recurre a Platón y Aristóteles como interlocutores y a la historia de los conceptos como método.
Tesis centrales
- Gadamer sostiene que la comprensión es un acontecer que determina al sujeto y no un método que este aplique. Su hermenéutica es filosófica: describe lo que ocurre con nosotros y no prescribe reglas a las ciencias del espíritu.
- Gadamer sostiene que la experiencia del arte transmite una verdad propia, diferente de la científica y no inferior a ella, y que esa pretensión de verdad debe defenderse frente a una estética reducida al concepto de verdad de la ciencia.
- Gadamer toma el juego como hilo conductor de la ontología de la obra de arte: lo decisivo es la seriedad del juego mismo y no el estado de ánimo del jugador.
- Gadamer sostiene que todo comprender parte de prejuicios y precomprensiones que no están a disposición del intérprete. La reflexión hermenéutica reconoce su sentido productivo y solo en el encuentro con la tradición los hace aflorar.
- Gadamer sostiene que comprender es un proceso de fusión de horizontes: el horizonte del presente no existe al margen del pasado. La conciencia queda delimitada por una historia efectual que nunca puede escudriñar del todo.
- Gadamer toma la conversación como modelo del comprender: un texto se entiende cuando se recupera la pregunta a la que responde. La dialéctica es el arte de mantener abierto el preguntar.
- Gadamer sostiene que la palabra poética tiene una verdad propia, que se confirma a sí misma y no se mide desde el saber de la ciencia.
- Gadamer vincula hermenéutica y filosofía práctica. Recupera de Aristóteles la distinción entre techne y phronesis, ordenando la capacidad de ejecución al saber que dirige la práctica.
- Gadamer lee a los griegos como interlocutores vivos: Platón y Aristóteles son la vía filosófica de acceso a los presocráticos, y prescindir de ellos es historicismo sin filosofía.
- Gadamer se apropia del pensar de Heidegger y toma distancia de él: necesita un punto de vista propio y una búsqueda propia de caminos para poder describir por separado el camino del maestro.
Conceptos clave
hermenéutica filosóficacomprensión (Verstehen)prejuicio (Vorurteil) y precomprensióntradición y autoridadcírculo hermenéuticohistoria efectual (Wirkungsgeschichte)fusión de horizontes (Horizontverschmelzung)experiencia hermenéuticajuego (Spiel)símbolo y fiestaverdad como acontecerlenguaje y lingüisticidadconversación, pregunta y respuestadialécticaphronesis y filosofía prácticaaplicación (Anwendung)finitudhumanismo y ciencias del espíritutécnica y razón instrumental
Obras principales
- Verdad y método I (Wahrheit und Methode; 1960)
- Verdad y método II (Wahrheit und Methode, Ergänzungen / Register (Gesammelte Werke 2); desconocido)
- Plato's Dialectical Ethics: Phenomenological Interpretations Relating to the Philebus (Platos dialektische Ethik; 1931)
- La dialéctica de Hegel. Cinco ensayos hermenéuticos (Hegels Dialektik. Fünf hermeneutische Studien; desconocido)
- La actualidad de lo bello (Die Aktualität des Schönen; 1977)
- La razón en la época de la ciencia (Vernunft im Zeitalter der Wissenschaft; 1976)
- La herencia de Europa. Ensayos (Das Erbe Europas; 1989)
- El inicio de la filosofía occidental (Der Anfang der Philosophie) (Der Anfang der Philosophie; 1996)
- El giro hermenéutico (Hermeneutik im Rückblick) (Hermeneutik im Rückblick; 1995)
- Los caminos de Heidegger (Heideggers Wege; desconocido)
- Arte y verdad de la palabra (Gesammelte Werke 8: Ästhetik und Poetik I, Kunst als Aussage; 1993)
- El problema de la conciencia histórica (Le problème de la conscience historique; desconocido)
- Hermenéutica de la modernidad. Conversaciones con Silvio Vietta (Im Gespräch; 2002)
Citas emblemáticas
Sin embargo mi verdadera intención era y sigue siendo filosófica; no está en cuestión lo que hacemos ni lo que debiéramos hacer, sino lo que ocurre con nosotros por encima de nuestro querer y hacer. (Verdad y método I, Prólogo a la segunda edición)
No era mi intención componer una «preceptiva» del comprender como intentaba la vieja hermenéutica. No pretendía desarrollar un sistema de reglas para describir o incluso guiar el procedimiento metodológico de las ciencias del espíritu. (Verdad y método I, Prólogo a la segunda edición)
¿No se da en la experiencia del arte una pretensión de verdad diferente de la de la ciencia pero seguramente no subordinada o inferior a ella? (Verdad y método I)
Lo que hace que el juego sea enteramente juego no es una referencia a la seriedad que remita al protagonista más allá de él, sino únicamente la seriedad del juego mismo. (Verdad y método I)
Desenmascarar un prejuicio supone evidentemente anular su validez, ya que mientras siga dominándonos un prejuicio no lo conocemos ni lo repensamos como juicio. (Verdad y método II)
…reflexión hermenéutica ha elaborado así una teoría de los prejuicios que, sin menoscabar el sentido de crítica de todos los prejuicios que amenazan al conocimiento, hace justicia al sentido productivo de la precomprensión, que es premisa de toda comprensión. (Verdad y método II)
El horizonte del presente no se forma pues al margen del pasado. Ni existe un horizonte del presente en si mismo ni hay horizontes históricos que hubiera que ganar. (Verdad y método I)
Se trata de delimitar la conciencia mediante la historia efectual que a todos nos implica. Esa historia es algo que nunca podemos escudriñar del todo. (Verdad y método II)
Un texto sólo es comprendido en su sentido cuando se ha ganado el horizonte del preguntar, que como tal contiene necesariamente también otras respuestas posibles. (Verdad y método I)
Porque poetizar significa que la palabra de la poesía se confirma a sí misma y que no puede ser confirmada por nada más. (Los caminos de Heidegger)
Aristóteles, que desarrolló la diferencia entre techne, el saber que dirige la capacidad de ejecución, y la fronesis, el saber que dirige la práctica. (La herencia de Europa. Ensayos, «Ciudadanos de dos mundos»)
La dialéctica como arte del preguntar sólo se manifiesta en que aquél que sabe preguntar es capaz de mantener en pie sus preguntas, esto es, su orientación abierta. (Verdad y método I)
…constituyen, de acuerdo con mi punto de vista, la única aproximación filosófica a la interpretación de los presocráticos. Todo lo demás es historicismo sin filosofía. (El inicio de la filosofía occidental (Der Anfang der Philosophie), El significado del inicio)
Hacía falta una distancia, y esta presuponía que llegara a un punto de vista propio que me permitiera desvincular mi seguimiento de los caminos de Heidegger lo bastante de mi propia búsqueda de caminos y senderos como para poder describir por separado el camino de pensar de Heidegger. (Los caminos de Heidegger, Prólogo)
Relaciones
Maestros
- Martin Heidegger
- Paul Natorp
- Nicolai Hartmann
- Paul Friedländer
Contemporáneos
Fuentes del dossier
Fiabilidad biográfica: alta
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Hans-Georg Gadamer» (Jeff Malpas), 1. Biographical Sketch; 2.1; 3.3; 4
- Internet Encyclopedia of Philosophy, «Hans-Georg Gadamer», 1.b Middle Years; 3.a Truth Beyond Science
- Wikipedia en inglés, «Hans-Georg Gadamer», Life; Work
- Gadamer, Verdad y método I (trad. Ana Agud Aparicio y Rafael de Agapito, Sígueme, 8.ª ed. 1999)
- Gadamer, Verdad y método II (trad. Manuel Olasagasti, Sígueme 1998)
- Gadamer, Los caminos de Heidegger (trad. Ángela Ackermann Pilári, Herder 2002)
- Gadamer, El inicio de la filosofía occidental (trad. Joan Josep Mussarra, Paidós, 2.ª ed.)
- Gadamer, La herencia de Europa. Ensayos (trad. Pilar Giralt Gorina, Península 1990)
- Gadamer, La actualidad de lo bello (trad. Antonio Gómez Ramos, Paidós 1991)
