Renacentistas
Tomás Moro
Santo Tomás Moro, mártir; Lord Canciller de Inglaterra
1478 – 6 de julio de 1535 · fl. c. 1516-1535 · Londres
Humanismo cristiano renacentista
Humor e ironía como método moralFidelidad a la conciencia hasta la muerteCarácter amable y leal en la amistadAscetismo personalInterés por la educación, también la de sus hijas
En el debate
Moro sostiene que el orden social vigente genera la miseria y el delito que castiga, y que la propiedad privada impide la justicia. Frente a la retirada del filósofo defiende participar y procurar el menor mal. En lo religioso, en las obras devocionales, ancla el consuelo en la gracia y en la memoria de las postrimerías.
Estilo de discurso
Moro escribe en forma dialogada y con ironía. En Utopía hace hablar a Hitlodeo, a Pedro Gilles y a un personaje llamado Moro, y deja al lector la decisión final. Su exposición procede por casos concretos —las ovejas, el ladrón ahorcado— antes de proponer principios. En las obras devocionales usa un diálogo familiar entre tío y sobrino y la imagen de la medicina.
Tesis centrales
- En Utopía, Hitlodeo sostiene que, mientras subsista la propiedad privada y todo se mida por el dinero, no cabe igualdad ni justicia distributiva ni buena administración de la cosa pública; solo la comunidad de bienes lo permite.
- Utopía sostiene que el orden social inglés produce el delito que luego castiga: los cercados convierten ovejas en devoradoras de hombres, y la pena de muerte, igual para ladrón y homicida, es absurda y perniciosa.
- Frente a la retirada de Hitlodeo, el personaje Moro defiende una filosofía que sirve a la república sin abandonarla: si no se puede hacer todo el bien, procurar el menor mal posible. El libro deja abierta la tensión entre ideal y participación.
- Utopía sostiene que los reyes existen para el provecho del pueblo y no del propio rey, y presenta una sociedad que abomina la guerra y su gloria.
- La ética utopiana vive según la naturaleza y distingue los placeres verdaderos de los falsos, que la imaginación humana añade sin fundamento en la naturaleza.
- Según Utopía, cada cual era libre de practicar la religión que quisiera, con la condición de que el proselitismo fuese razonado y sin violencia ni injuria.
- En el Diálogo del consuelo, la tribulación es medicina enviada por Dios o que puede serlo, y el consuelo verdadero descansa en la meditación de la pasión de Cristo, del infierno y de la vida eterna, con paciencia cristiana.
- Las Cuatro postrimerías sostienen que recordar la muerte, el juicio, la pena y el gozo del cielo es una medicina breve y segura que preserva del pecado.
Conceptos clave
Utopía (no lugar)Propiedad privada y comunidad de bienesMejor forma de comunidad políticaFilosofía civil frente a retirada del filósofoConsejo al príncipe y mal menorPena de muerte y justicia penalBuen príncipe y tiraníaPlacer y virtud; vivir conforme a la naturalezaPlaceres verdaderos y falsosTolerancia religiosa en UtopíaTribulación y consueloMemorare novissima (las cuatro postrimerías)Conciencia rectaIronía y humor moralHumanismo cristiano
Obras principales
- Utopía (De optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia; 1516)
- Diálogo del consuelo contra la tribulación (A Dialogue of Comfort against Tribulation; 1534)
- Las cuatro postrimerías (The Four Last Things; c. 1522)
- Epigramas (Epigrammata Thomae Mori Angli; 1518)
- Historia del rey Ricardo III (History of King Richard III; c. 1513) (fuera de la biblioteca)
- Vida de Pico (The Life of John Pico, Earl of Mirandola; c. 1510) (fuera de la biblioteca)
Citas emblemáticas
Ahora bien, la igualdad es imposible, a mi juicio, mientras en un Estado siga en vigor la propiedad privada. (Utopia, Libro II)
Creo que donde hay propiedad privada y donde todo se mide por el dinero, difícilmente se logrará que la cosa pública se administre con justicia y se viva con prosperidad (Utopia, Libro II)
Las ovejas -contesté- vuestras ovejas. Tan mansas y tan acostumbradas a alimentarse con sobriedad, son ahora, según dicen, tan voraces y asilvestradas que devoran hasta a los mismos hombres, devastando campos y asolando casas y aldeas. (Utopia, Libro II)
Creo, además, que todos ven lo absurdo y lo pernicioso que es para la república castigar con igual pena a un ladrón y a un homicida. (Utopia, Libro II)
Si no es posible erradicar de inmediato los principios erróneos, ni abolir las costumbres inmorales, no por ello se ha de abandonar la causa pública. Como tampoco se puede abandonar la nave en medio de la tempestad porque no se pueden dominar los vientos. (Utopia, Libro II)
…te has de ingeniar por presentarlo con tal tino que, si no puedes conseguir todo el bien, resulte el menor mal posible. (Utopia, Libro II)
Pues es evidente que los reyes son elegidos para provecho del pueblo y no del propio rey. Su denuedo e inteligencia han de poner el bienestar del pueblo al abrigo de toda injusticia. (Utopia, Libro II)
Abominan la guerra con todo corazón. La consideran bestial, aunque ninguna bestia recurre a ella con tanta frecuencia como el hombre. (Utopia, Libro II)
Con ello, lejos de contribuir a la felicidad, hacen de ellas otros tantos obstáculos a la verdadera felicidad. Tales ilusiones del espíritu le embargan de tal manera que ya no le dan lugar a los auténticos y verdaderos deleites (Utopia, Libro II)
…cada uno era libre de practicar la religión que le pluguiera. No proscribió, sin embargo, ese proselitismo que propaga la fe de una manera razonada, suave y humilde. Que no trata de destruir brutalmente a los demás si sus razones no convencen. (Utopia, Libro II)
This may be, methinketh, good cousin, great comfort in tribulation: that every tribulation which any time falleth unto us is either sent to be medicinable, if men will so take it; or may become medicinable, if men will so make it; or is better than medicinable, unless we will forsake it. — Puede ser, me parece, buen primo, un gran consuelo en la tribulación que toda tribulación que nos sobreviene o es enviada para ser medicinal, si los hombres así la toman; o puede volverse medicinal, si así la hacen; o es mejor que medicinal, a menos que la rechacemos. (A Dialogue of Comfort against Tribulation, Libro II, cap. VII)
…the remembrance of Christ's kindness in suffering his passion for us, the consideration of hell that we shall fall in by forsaking him, and the joyful meditation of eternal life in heaven that we shall win with this short temporal death patiently taken for him — el recuerdo de la bondad de Cristo al sufrir su pasión por nosotros, la consideración del infierno en que caeremos si lo abandonamos, y la gozosa meditación de la vida eterna en el cielo que ganaremos con esta breve muerte temporal sufrida con paciencia por él. (A Dialogue of Comfort against Tribulation)
This short medicine is of a marvellous force, able to keep us all our life from sin. — Esta breve medicina es de una fuerza maravillosa, capaz de guardarnos del pecado toda la vida. (The Four Last Things)
Paso casi toda la jornada fuera de casa. Y el resto lo dedico a los míos, sin que para mí, es decir, para mis aficiones literarias, me quede nada. (Utopia, Libro II)
Relaciones
Maestros
- Thomas Linacre
- William Grocyn
Contemporáneos
- Erasmo de Róterdam
- Pedro Gilles (Peter Giles)
Rivales o polémicas
- William Tyndale
Influencia posterior
- William Shakespeare
Fuentes del dossier
Fiabilidad biográfica: alta
- Tomás Moro, Utopía, trad. e introducción de Pedro Rodríguez Santidrián (Alianza Editorial); archivo de uso personal, Libros I y II; introducción y notas del traductor
- Thomas More, A Dialogue of Comfort against Tribulation, inglés modernizado por Monica Stevens (Project Gutenberg 17075), Libros I y II
- Thomas More, The Four Last Things, ed. Daniel O'Connor, 1903, inglés modernizado, Tratado completo (inconcluso)
- Stanford Encyclopedia of Philosophy, «Thomas More», secciones 1-8
- Wikipedia en inglés, «Thomas More», biografía
- Wikipedia en español, «Tomás Moro», vida pública
